يحضر كالفن هاردي وتايلر كروز تشارلي فالنتين إلى المكتب الخلفي بالمتجر لإجراء تحقيق عندما يتم القبض عليها وهي تسرق. تقول تشارلي إنها سئمت المنزل ومللت من حياتها الرتيبة الحالية. لا يسمح كالفن افلام جنسيه قديمه وتايلر له بالخروج من الخطاف بسهولة ويمكنهما اللجوء إلى استكشاف التجاويف والتجويف. بعد أن جذبه الإثارة ، يريد تشارلي من كالفن وتايلر البقاء معه ودفع ثمن جرائمه بكل سرور ؛