الفصل في أعنف مدرسة مرور رأيتها على الإطلاق! تبدأ المعلمة افلام اوربيه جنسيه جوانا أنجل الفصل الأول ، على الرغم من أن لا أحد يبدو متحمسًا جدًا للوصول إلى هناك. ولكن ليس أقل حماسة من روكي إيمرسون ، الذي كان عليه الذهاب إلى مدرسة المرور هذه مرة واحدة من قبل. تسأل جوانا الطالبة كوينتون جيمس لماذا أتت إلى مدرسة المرور. على ما يبدو ، كان ذاهبًا إلى عرض أزياء عندما تعرض لحادث. تقترح جوانا - لمساعدته على تعلم احترام السيارة - أن يخرج كوينت ويساعد روكي في غسل سيارته. لذلك ، بعد فترة ، تقوم كوينتون بغسل السيارة كما يراها روكي ، وليس رفع إصبع. عندما يخلع "كوينتون" قميصه ويتحدث إلى إحدى عارضاته السابقة ، يضحك روكي ويصر على أن أي شخص غبي يمكنه أن يجعل غسيل السيارة مثيرًا.