يبدو أن تشاك يرى سمسار عقاراته سوني ، لكن ابنته سيرا رايدر تجيب على الباب بدلاً من ذلك. تعاني صن من تسمم غذائي ، لذا ستحل محلها سيرا وتأخذ تشاك في جولة في المكان. استمر هاتف سيرا في الرنين أثناء إدارة والدتها ، واعترفت لتشاك بأنها لا تستطيع الانتظار لبدء وكالتها الخاصة. تحاول سيرا مطاردة عميل والدتها باستخدام أسلوب البيع الخاص بها: الإغراء! تفتح Serra بلوزتها لتظهر لـ Chuck ثديتها المرحة ، ثم تنزلق من تنورتها لتستعرض الثونج الأحمر المثير الذي يُظهر جزمة بيرت. افلام جنسيه فرنسيه تنشر ساقيها وتستمني لتشاك ، ثم يلعق ويذوق بوسها. Serra يعطي Chuck اللسان القذر ، ثم يتسلق فوقه وركوب الديك على راعية البقر العكسي. تحب تشاك شعور بوسها كثيرًا لدرجة أنها تشغل شجيرة على شكل قلب. سيرا تمتص تشاك حتى تصلب مرة أخرى ،