يحب تشارلي تشيس اصطحاب ابن زوجته إلى المركز احلى افلام جنسيه التجاري للتسوق. إنها تريد أن تجرب ارتداء بعض البيكينيات وتسأل ابن زوجها عما إذا كان يحب ما اختارته. يكافح لإخفاء انتصابه بسبب غضب هرموناته ، لذلك قرر تشارلي دفعه إلى غرفة القياس لتهدئته ؛