الكابتن ت. ماهوني والضابط و. لافاييت في طريقها لإجراء مكالمة منازعة منزلية. على الرغم من أن لافاييت لم يعد إلى المنزل من قبل ، فهذه هي المرة الثالثة لماهوني ، وقد سئم الكابتن من إضاعة وقته. عند وصولهم ، يمكنهم بالفعل سماع الصرخات الغاضبة خلف الباب الأمامي. عندما دخلوا المنزل ، رأوا تشارلز ديرا في مباراة صراخ مع ابنته المراهقة ليني جراي. كل هذا فوضى لأن تشارلز غاضبًا يخبر ليني دائمًا بإحضار الأولاد إلى المنزل بينما تجادل ليني بأنها تستطيع فعل ما تريد لأنه ليس والدها افلام جنسيه اجنبي الحقيقي ، على أي حال. تشارلز وليني غاضبان جدًا من بعضهما البعض لدرجة أنهما نادرًا ما يلاحظان الشرطة ما لم يفصل ماهوني ولافاييت جسديًا بين الأب وابنته لمنع الجنون. يمكن أن يرى ماهوني أن الاثنين لن يتوقفوا عن الخلاف ، ولا يريد العودة إلى المنزل للمرة الرابعة ، لذلك يعقد صفقة معهم. حان الوقت لتقبيل تشارلز وليني وعمل المكياج. إذا لم يفعلوا ، فسوف يرمون ؛