يستعد بامبي بليك وأخيه غير الشقيق جاك آدامز ، والدة بامبي ، بريتني أمبر ، لإرسال صورة عائلية لإرسالها إلى والد جاك ، الذي هو بعيد للعمل. يعتقد جاك أن ركوده حار مثل الجحيم ، ولا يمكنه مساعدته عندما ينظر إلى قميصه. جاكي ليس لديها أي انحراف في بامبي ، لذا فهي تسخر منه عندما تلاحظ انتصابه. يركض جاك إلى غرفته ، لكن بامبي يتبعه فلم اثارة جنسية لأنه يريد أن يرى ما يخفيه أخوه في سرواله! ؛