مراهقة ، ليز جوردان ، ووالداها ، سيلفيا سيج ، معلمة ليز ، ينتظرون عرض هالي ريد. سيلفيا ليست راضية عن درجة ليزا مؤخرًا وتفكر في الحصول على مدرس آخر. منذ أن كانت هالي موجودة ، أصبحت درجات ليز سيئة للغاية! ولكن عندما تطلب ليز من هالي فرصة ثانية ، تستسلم سيلفيا. تصل هايلي قريبًا ، تحييهم ، وتتركهم سيلفيا هناك. بالطبع ، بمجرد مغادرة سيلفيا للغرفة ، أصبحت ليز وهالي على افلام جنسيه مترجمه عربي الفور مرتبطين - فلا عجب أنهما لم يكملوا أي دراسات! لكن بما أنهم يأكلون بعضهم البعض سراً تحت الطاولة ، عليهم تجنب الوقوع من قبل سيلفيا ، التي تعيد فحصهم. ولكن بمجرد أن تذهب سيلفيا إلى العمل ، يتم إطلاق سراح المراهقين أخيرًا. على الرغم من عدم تمكنهم من الحصول على درجة A في الرياضيات ،