بينما يستعد جاكي هوف وياسمين وايلد للالتحاق افلام جنسة مترجمة بالجامعة ، يعبر زوج والدتهما عن قلقه بشأن مطاردة الأولاد للفتيات الصغيرات الجميلات. أدرك كالفين هاردي ومايك مانسي أنه يجب عليهم تحقيق أقصى استفادة من العيش مع بنات زوجاتهم ، وأكدوا أن وداع العام الجديد لن يُنسى ؛