عرفت أبريل بالضبط ما تريد أن تفعله في وقت فراغها: لقد أرادت إخلاء مساحتها. كانت غرفة المعيشة دائمًا مزدحمة ، لذا يجب أن تكون الأخيرة. بعد رؤية أكوام القمامة تحت طاولة القهوة ، أصبح إبريل عاجزًا عن الكلام. مد يده لتنظيف الفوضى ، فقط ليرى نفسه عالقًا - يده الآن ملتصقة! - مرحبًا ، جاك ، تعال إلى هنا لفترة من الوقت! - اتصلت بصديقها. يدخل الغرفة شخص كبير هش. قبل أن يبتسم يلقي نظرة واحدة على صديقته التي لا حول لها ولا قوة. - هل حقا نثرت العلكة؟ - أبريل طلبت في صوتها لمحة من الكراهية. لم يسمعها جيك حتى - كانت عيناه ملتصقتين بغنائمها المثيرة. انحنى على ركبتيها خلفها ، افلام اسبانيه جنسيه ورفع تنورتها ، وأمسك بعضوها النابض… ؛